Conditions Générales De Vente

Conversion de la langue de FX: 17 Termes de change habituellement utilisés Vous devez savoir ARTICLE Devise commune Une monnaie unique émis par un certain nombre d'États ou de pays collectivement et utilisés par eux tous pour le commerce intérieur et international. Les exemples les plus connus sont l'euro et le dollar américain, mais la livre sterling, le dollar canadien et le franc suisse sont également des monnaies courantes. Crawling Peg Un système d'ajustement du taux de change dans lequel une monnaie est autorisée à fluctuer dans une bande de taux, plutôt que de flotter librement. La valeur nominale de la devise peut devoir être ajustée de temps en temps en raison de facteurs économiques tels que l'inflation. Par exemple. Chinas onshore yuan a eu historiquement une cheville rampante au dollar américain la banque centrale chinoise maintenu dans une bande de fluctuation de 2 de chaque côté d'un taux qui a été réinitialisé chaque jour en conformité avec les objectifs du gouvernement. En août 2015, la Banque populaire de Chine a annoncé son intention de passer à un flotteur géré. Paire de devises La valeur d'une devise est déterminée par comparaison avec une autre devise. La première devise d'une paire de devises est appelée la devise de base et la deuxième devise est appelée la devise de la citation. Les codes de devises ISO à trois caractères sont utilisés pour les paires de devises USD dollar américain, AUD dollar australien, GBP livre sterling du Royaume-Uni, etc. Ainsi, par exemple, USDGBP est la valeur de la livre sterling libellée en dollars américains USDCNH est la valeur de la offshore Yuan chinois en dollars américains. Risque économique Le risque que la compétitivité d'une entreprise d'importation ou d'exportation puisse être affectée par des facteurs macroéconomiques tels que les fluctuations des taux de change, les changements réglementaires ou les facteurs politiques tels que l'instabilité ou le changement de régime dans un pays où elle opère. Taux de change fixe Dans un système de taux de change fixe, la valeur de la monnaie est fixée par le gouvernement ou la banque centrale. La valeur peut être liée à une autre devise (comme le dollar américain ou l'euro), à un panier de devises, ou à l'or. Par exemple. La monnaie bulgare, le lév, est fixé à l'euro à un taux de 1.95583 leva 1 euro. Il s'agit d'un régime de caisse de change par lequel la banque centrale bulgare maintient des réserves FX suffisantes pour garantir la conversion de leva à l'euro au taux fixe. Depuis la disparition de l'étalon-or, les régimes monétaires à taux fixe sont devenus de plus en plus rares: la plupart des pays qui contrôlent activement la valeur externe de leurs monnaies le font au moyen d'une cheville de rampement ou d'un flotteur géré. Taux de change flottant La valeur d'une monnaie flottante est déterminée par les achats et les ventes de cette monnaie par rapport aux autres devises sur les marchés de change internationaux. S'il ya plus de ventes que d'achats, le taux de change baisse: s'il y a plus d'achats que de ventes, le taux de change augmente. Contrat de change à terme Un contrat de change à terme simple permet d'acheter ou de vendre des devises étrangères à partir du taux de change d'aujourd'hui pour livraison à une date spécifique à l'avenir. Un guichet à terme achète ou vend des devises étrangères à partir du taux de change d'aujourd'hui pour livraison au plus tard à une date précise à l'avenir. Les opérations à terme de fenêtre peuvent impliquer plusieurs paiements tant que le montant total est livré à la date de règlement. Future FX Contract Un contrat standardisé pour acheter ou vendre un montant déterminé d'une devise donnée à un prix prédéterminé à une date fixée à l'avenir. Contrairement aux contrats à terme FX, les contrats à terme sont négociés sur des marchés reconnus. Un contrat qui confère au détenteur le droit, mais non l'obligation, d'acheter ou de vendre des devises à un taux de change spécifique pendant une période limitée. Pour ce droit, le détenteur doit verser au courtier un montant connu sous le nom de prime. Le taux de change est connu comme le prix d'exercice. Une option qui n'a pas atteint son prix d'exercice est dit être hors de l'argent, alors qu'une option qui a atteint son prix d'exercice est dans l'argent et serait normalement exercé. Si une option atteint sa date de résiliation sans être exercée, elle expire et la prime est perdue. Les options sont un bon moyen de limiter les pertes dues à des mouvements de change défavorables tout en bénéficiant de mouvements favorables. Un swap FX se compose de l'achat au comptant simultané ou la vente d'une monnaie pour un autre achat et à terme ou la vente du même montant dans la même paire de devises dans la direction opposée. Il équivaut à un prêt à terme dans une devise et à un dépôt à terme dans l'autre. Float géré Un système de gestion du taux de change dans lequel la monnaie est autorisée à flotter par rapport à d'autres monnaies, mais la banque centrale influence le taux de change par les achats sur le marché et les ventes de la monnaie. La plupart des pays ont géré plutôt que des monnaies flottantes. Le float géré est également connu sous le nom de float sale. Offre non livrable Une obligation à terme non livrable, ou NDF, est un contrat à terme dans lequel il n'y a pas d'échange de devises à l'échéance. Au lieu de cela, à l'échéance, les contreparties en trésorerie réglent la différence entre le taux contractuel et le taux au comptant qui prévaut sur un montant notionnel convenu. Taux de change effectif réel Le Taux de change effectif réel (REER) est une mesure de la compétitivité d'un pays. Il s'agit de la moyenne pondérée des taux de change nominaux des devises par rapport aux monnaies des principaux partenaires commerciaux du pays, corrigée des effets de l'inflation. Une transaction au comptant sur devises, également connue sous le nom de spot FX, est un accord entre deux parties pour acheter une devise et vendre une autre devise à un prix convenu pour le règlement à la date du spot. Le taux de change auquel la transaction est effectuée est appelé le taux de change au comptant. DTS (droits de tirage spéciaux) Le FMI définit les DTS comme des avoirs de réserve internationaux, créés par le FMI en 1969 pour compléter les réserves officielles des pays membres. La valeur en DTS est basée sur un panier de quatre devises internationales, actuellement le dollar américain, la livre sterling, l'euro et le yen japonais. Les DTS ne peuvent être utilisés pour le commerce mais peuvent être librement échangés contre des devises utilisables. Risque lié aux transactions Le risque qu'une entreprise subisse des pertes dues à des fluctuations défavorables du taux de change entre la conclusion et le règlement d'une transaction en devises étrangères. Risque de conversion Lorsqu'une société désigne une partie de ses capitaux propres, de ses actifs, de ses passifs ou de son revenu en monnaie étrangère, elle encourt le risque que la valeur de ceux-ci change en raison des fluctuations des taux de change. Typiquement un problème de multinationales dont les comptes de filiales sont dans une devise différente de la maison mère. Également connu sous le nom d'exposition comptable. The Takeaway La langue de FX peut sembler complexe, mais être familier avec la terminologie couramment utilisée peut vous aider et votre fournisseur de FX engager un dialogue significatif pour développer des stratégies qui profitent à votre entreprise. L'auteur Avec 17 ans d'expérience dans le secteur financier, Frances est une écrivaine et conférencière hautement qualifiée sur les questions bancaires, financières et économiques. Elle écrit régulièrement pour le Financial Times, Forbes et une gamme de publications de l'industrie financière. Son écriture a été présentée dans The Economist, le New York Times et le Wall Street Journal. Elle est un commentateur fréquent à la télévision, la radio et les médias d'information en ligne, y compris la BBC et RT TV. American-style option Un contrat d'option qui peut être exercé à tout moment avant son expiration. Demandez Le prix indiqué à laquelle un client peut acheter une paire de devises. Aussi appelé l'offre, demander le prix, ou demander le taux. Devise de base Pour les opérations de change, les devises sont cotées en termes de paire de devises. La première devise de la paire est la devise de base. Par exemple, dans une paire USDJPY, le dollar américain est la devise de base. On peut aussi parler de devise principale. Offre Le prix coté où un client peut vendre une paire de devises. Aussi appelé prix d'offre ou taux de soumission. BidAsk Spread La différence de point entre le prix de l'enchère et celui de la demande (offre). Appel Une option d'achat donne à l'acheteur l'option le droit d'acheter une paire de devises à un taux de change indiqué. Contrepartie La contrepartie est la personne qui est de l'autre côté d'un commerce de gré à gré. Pour les clients de détail, le courtier sera toujours la contrepartie. Taux de change Le taux de change entre deux devises où aucune des monnaies n'est le dollar américain. Paire de devises Les deux devises qui composent un taux de change. Par exemple, USDYEN est une paire de devises. Concessionnaire Entreprise qui agit comme contrepartie aux opérations en devises. Euro La monnaie commune adoptée par onze pays européens (c'est-à-dire l'Autriche, la Belgique, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Irlande, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Portugal et l'Espagne) le 1er janvier 1999. Option européenne Exercé seulement à sa date d'expiration ou à proximité de celle-ci. Expiration C'est le dernier jour où une option peut être exercée ou compensée. Opération à terme Une transaction à terme réel est une convention qui prévoit que la livraison effective et le paiement intégral de la devise se produiront à une date ultérieure. Ce terme peut également être utilisé pour désigner des transactions que les parties s'attendent à compenser à un moment donné à l'avenir, mais ces transactions ne sont pas de véritables transactions à terme et sont régies par la Federal Commodity Exchange Act. Marché interbancaire Un réseau lâche de transactions de devises négociées entre les institutions financières et d'autres grandes entreprises. Leverage La capacité de contrôler le montant en dollars importants d'un produit de base avec une quantité relativement faible de capital. Également connu sous le nom gearing. Marge Voir Dépôt de garantie. Position ouverte Toute opération qui n'a pas été clôturée par une opération correspondante correspondante. Pip La plus petite unité de négociation dans un prix en devises étrangères. Premium Le prix d'un acheteur d'option paie l'option, sans compter les commissions. Put Une option de vente donne à l'acheteur d'options le droit de vendre une paire de devises à un taux de change donné. Devise des devises La deuxième devise dans une paire de devises est appelée monnaie de devis. Par exemple, dans une paire de devises USDJPY, le yen japonais est la devise de la soumission. Aussi appelé la devise secondaire ou la contre-devise. Rollover Le processus consistant à prolonger la date de règlement sur une position ouverte en la reportant à la date de règlement suivante. Client de vente au détail Toute partie à un marché de change qui n'est pas un participant au contrat admissible au sens de la Loi sur le commerce des marchandises. Cela comprend les personnes ayant des actifs de moins de 10 millions et la plupart des petites entreprises. Dépôt de garantie Le montant d'argent nécessaire pour ouvrir ou maintenir un poste. Aussi appelé marge. Règlement La livraison effective des devises effectuées à la date d'échéance d'une opération. Marché au comptant Un marché de livraison immédiate et de paiement pour le produit, dans ce cas, la monnaie. Opération au comptant Une transaction au comptant réel est une transaction exigeant la livraison rapide et le paiement intégral de la devise. Sur le marché interbancaire, les transactions au comptant sont généralement réglées en deux jours ouvrables. Ce terme peut également être utilisé pour désigner des transactions que les parties prévoient compenser ou faire rouler dans les deux jours ouvrables, mais ces transactions ne sont pas de vraies transactions au comptant et sont régies par la Federal Commodity Exchange Act. Écart Le point ou la différence pip entre le prix de demande et d'enchère d'une paire de devises. Sterling Un autre terme pour la monnaie britannique, la livre. Prix ​​d'exercice Le taux de change auquel l'acheteur d'un appel a le droit d'acheter une paire de devises spécifique ou à laquelle l'acheteur d'une émission a le droit de vendre une paire de devises spécifique. A propos d'American Express American Express est une société de services globale qui offre aux clients un accès à des produits, des idées et des expériences qui enrichissent la vie et contribuent à la réussite des entreprises. Depuis 1997, American Express s'est associée à un groupe restreint de grandes banques et institutions financières du monde entier pour émettre des produits de marque American Express et acquérir des marchands sur le réseau de commerçants American Express. En tirant parti de ses partenariats, de ses infrastructures mondiales et de l'attrait de la marque, American Express a gagné une portée encore plus large pour son réseau mondial. Nedbank est l'émetteur agréé de cartes American Express de marque en Afrique du Sud, et s'engage également les commerçants à accepter les transactions American Express Card. Le nom et le logo d'American Express, ainsi que l'imagerie et le design des cartes American Express et tout autre contenu figurant sur ce site sont des marques commerciales et la propriété intellectuelle d'American Express. L'utilisation par Nedbanks des marques commerciales et du nom de domaine American Express est conforme à un contrat de licence. Règlements du site Internet Règlements de l'American Express Company, ses filiales et sociétés affiliées, en particulier Nedbank Limited (American Express), exige que tous les visiteurs de notre site Web (le site) respectent les règles et règlements suivants. En accédant au Site, vous reconnaissez et acceptez ces termes et conditions. Lois et règlements Vous devez utiliser le site conformément à toutes les lois et règlements fédéraux, étatiques et locaux. CopyrightTrademarks Les marques, logos et marques de service (Marks) affichés sur le Site sont la propriété d'American Express et d'autres parties concernées détenant des droits de propriété. Il est interdit aux Utilisateurs d'utiliser des Marques pour quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation en tant que metatags sur d'autres pages ou sites sur le World Wide Web sans l'autorisation écrite d'American Express ou de tel tiers qui peut posséder les Marques. Toutes les informations et contenus, y compris les logiciels disponibles sur ou via le Site (Contenu), sont protégés par le droit d'auteur. Il est interdit aux utilisateurs de modifier, de copier, de distribuer, de transmettre, d'afficher, de publier, de vendre, de délivrer des licences, de créer des œuvres dérivées ou d'utiliser tout Contenu ou Marquage disponible sur ou à travers le Site à des fins personnelles, commerciales ou publiques. Hyperliens CE SITE PEUT PRÉSENTER UN LIEN VERS D'AUTRES SITES EN PERMETTANT À L'UTILISATEUR DE QUITTER CE SITE POUR ACCÉDER AU MATÉRIEL DE TIERCE PARTIE OU EN METTRE LE MATÉRIAU DE TIERCE PARTIE DANS CE SITE. AMERICAN EXRESS N'A PAS DE DISCRÉTION POUR ALTERER, MISE À JOUR OU CONTRÔLER LE CONTENU D'UN SITE LIÉ. LE FAIT QUE AMERICAN EXPRESS A FOURNI UN LIEN À UN SITE N'EST PAS UN AVENIR, UNE AUTORISATION, UN PARRAINAGE OU UNE AFFILIATION À L'ÉGARD DE CE SITE, DE SES PROPRIÉTAIRES OU DE SES FOURNISSEURS. IL YA DES RISQUES INHÉRENTS EN RELATION AVEC L'UTILISATION OU LE RETRAIT DE TOUTE INFORMATION TROUVÉE SUR INTERNET ET VOUS DEVEZ ASSURER QUE VOUS COMPRENEZ CES RISQUES AVANT DE VOUS CONFIER, D'UTILISER OU DE RETABLIR TOUTE INFORMATION SUR UN SITE LIÉ. Aucune garantie TOUS LES CONTENUS DU SITE SONT FOURNIS À VOUS COMME EST SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, TITRE, NON-VIOLATION, SÉCURITÉ OU EXACTITUDE . AMERICAN EXPRESS N'EST PAS RESPONSABLE (A) DE L'EXACTITUDE OU DE LA FIABILITÉ DE TOUT AVIS OU AVIS OU DÉCLARATION FAITE PAR LE SITE PAR TOUTE PARTIE AUTRE QUE AMERICAN EXPRESS (B) TOUT CONTENU FOURNI SUR LES SITES LIÉS OU (C) LES CAPACITÉS OU LA FIABILITÉ DE TOUT PRODUIT OU SERVICE OBTENU À PARTIR D'UN SITE LIÉ. AUTRES QUE CE QUI EST REQUIS EN VERTU DE LA LOI SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS APPLICABLE, AMERICAN EXPRESS NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE CAUSÉ PAR UN UTILISATEUR DE L'INFORMATION OBTENUE PAR LE SITE OU UN SITE LIÉ, OU LES UTILISATEURS CONFIÉS À UN PRODUIT OU SERVICE OBTENU À PARTIR D'UN SITE LIÉ. IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DE L'UTILISATEUR D'ÉVALUER L'EXACTITUDE, L'INTÉGRALITÉ OU L'UTILITÉ DE TOUT AVIS, CONSEIL OU AUTRE CONTENU DISPONIBLE PAR LE SITE, OU OBTENU À PARTIR D'UN SITE LIÉ. VOUS DEVEZ RECHERCHER LES CONSEILS DES PROFESSIONNELS, TEL QU'IL CONVIENT, CONCERNANT L'EVALUATION DE TOUT AVIS, AVIS, PRODUIT, SERVICE OU AUTRE CONTENU SPECIFIQUE. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR L'UTILISATION DU SITE ET DES SITES LIÉS L'INFORMATION, LE LOGICIEL, LES PRODUITS ET LES DESCRIPTIONS DES SERVICES PUBLIÉS SUR LE SITE OU SUR UN SITE LIÉ PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES ET AMERICAN EXPRESS EXCLUT SPÉCIFIQUEMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR CES INCONVÉNANCES OU ERREURS. AMERICAN EXPRESS NE GARANTIT PAS OU NE REPRÉSENTE PAS QUE LE CONTENU DU SITE EST COMPLET OU ACTUEL. AMERICAN EXPRESS N'EST PAS OBLIGATOIRE A METTRE A JOUR TOUT CONTENU SUR LE SITE. AMERICAN EXPRESS PEUT CHANGER LE CONTENU SUR LE SITE À TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS. AMERICAN EXPRESS PEUT FAIRE DES AMÉLIORATIONS OU DES CHANGEMENTS SUR LE SITE À TOUT MOMENT. VOUS ACCEPTEZ QUE AMERICAN EXPRESS, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET TOUS DE SES RESPONSABLES, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS NE SERONT PAS RESPONSABLES, QU'ELLE SOIT CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE, DÉLICTUELLE, RESPONSABLE STRICTE OU AUTREMENT, POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, PUNITIF, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, OU LES DOMMAGES INDIRECTS (Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES PERTES DE BENEFICES, LE COUT D'ASSURER UN SERVICE DE SUBSTITUTION OU UNE PERTE D'OCCASION) DÉCOULANT DE L'UTILISATION DU SITE OU D'UN SITE LIAISÉ OU AVEC LE RETARD OU L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE SITE OU UN SITE LIÉ , MÊME SI AMERICAN EXPRESS EST CONSCIENT DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ INCLUT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA TRANSMISSION DE TOUT VIRUS QUI PEUT CONTENIR UN ÉQUIPEMENT D'UTILISATEUR, UNE DÉFAILLANCE D'ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE OU ÉLECTRONIQUE OU DE LIGNES DE COMMUNICATION, DE TÉLÉPHONE OU D'AUTRES PROBLÈMES D'INTERCONNEXION (VOUS NE POUVEZ PAS ACCÉDER À VOTRE PRESTATAIRE DE SERVICE INTERNET) ACCÈS NON AUTORISÉ, VOL, ERREUR DE L'OPÉRATEUR, GRÈVE OU AUTRES PROBLÈMES DU TRAVAIL OU TOUTE FORCE MAJEURE. AMERICAN EXPRESS NE PEUT ET NE GARANTIT PAS L'ACCÈS CONTINU, ININTERROMPACE OU SÉCURISÉ AU SITE WEB. Limitation de la responsabilité pour les services organisés sur le site VOUS ACCEPTEZ QUE AMERICAN EXPRESS EST UN MÊME AGENT POUR LES FOURNISSEURS DE SERVICES DISPONIBLES A TRAVERS LE SITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, LES SERVICES DE VOYAGE. TOUTES LES RÉCLAMATIONS CONCERNANT TOUTE DÉFAILLANCE OU INFRACTION EN CE QUI CONCERNE LES SERVICES OFFERTS PAR LE SITE SONT LIMITÉES AUX RÉCLAMATIONS CONTRE TOUTES LES FOURNISSEURS DE SERVICES. AMERICAN EXPRESS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT EN RAISON D'UN CONTRAT, D'UN DELICT, D'UN TORT, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, Y COMPRIS SANS LIMITATION LA RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, PUNITIF, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, INCIDENTAL NOS DOMMAGES INDIRECTS, RELATIF AUX MARCHANDISES OU SERVICES FOURNIS PAR TOUT CARRIÈRES OU AUTRES FOURNISSEURS À PARTIR DU SITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA RESPONSABILITÉ POUR TOUTE LOI, ERREUR, OMISSION, BLESSURE, PERTE, ACCIDENT, RETARD OU IRRÉGULARITÉ QUI PEUT ÊTRE INCURRÉ PAR LA FAUTE, NÉGLIGENTE OU AUTRE, DE TELS PORTEURS OU FOURNISSEURS ET VOUS EXONEREZ AMERICAN EXPRESS DE TOUTE RESPONSABILITE EN CE QUI CONCERNE LA MESURE. Confidentialité des communications avec les utilisateurs Sauf dans les cas prévus par la loi et conformément à la Déclaration de confidentialité Internet d'American Express. American Express conservera la confidentialité de toutes les communications des utilisateurs qui contiennent des informations personnelles sur les utilisateurs et qui sont transmises directement à American Express conformément aux obligations législatives ou réglementaires pertinentes. Sites Internet liés American Express interdit la mise en cache, les liens hypertextes non autorisés sur le Site et l'encadrement de tout Contenu disponible sur le Site. American Express se réserve le droit de désactiver tout lien ou cadre non autorisé et décline expressément toute responsabilité pour le Contenu disponible sur tout autre site Internet lié au Site. L'accès à tout autre site Internet lié au Site est à ses propres risques. Annonces Pour utilisation dans le cadre de forums de discussion ou de forums de discussion sur le Site. American Express n'a aucune obligation de réviser les messages, les informations ou les contenus publiés sur le Site par les utilisateurs et n'assume aucune responsabilité relative à ces Postings. Nonobstant ce qui précède, American Express peut de temps à autre surveiller les envois postaux sur le site et peut refuser d'accepter et / ou retirer les envois qui contiennent: Sous la seule et unique discrétion d'American Express, tout acte illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire , Vulgaire, obscène, profane, haineux, racial, ethnique ou autrement répréhensible de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, tout matériel qui encourage une conduite qui constituerait une infraction criminelle, donnerait lieu à la responsabilité civile ou autrement , D'État, national ou international. Annonces ou sollicitations de toute nature. Messages affichés par des utilisateurs se faisant passer pour autrui. Les renseignements personnels tels que les messages qui indiquent les numéros de téléphone, les numéros de sécurité sociale, les numéros de compte, les adresses ou les références d'employeurs. Messages d'employés non-porte-parole d'American Express qui prétendent parler au nom d'American Express. Messages qui offrent des téléchargements non autorisés d'informations protégées par des droits d'auteur ou privées. Plusieurs messages placés dans des dossiers individuels par le même utilisateur réappuyant sur le même point. Des lettres en chaîne de toute nature. Transmission de données à caractère personnel Pour une utilisation dans le cadre de sites par l'intermédiaire desquels les données de compte propriétaire de carte de crédit peuvent être transmises. L'utilisateur reconnaît et accepte qu'en fournissant à American Express toutes les informations personnelles ou personnelles sur le Site, l'utilisateur consent à la transmission de ces informations personnelles ou personnelles au-delà des frontières internationales nécessaires au traitement conformément aux pratiques commerciales standard d'American Express et Les règlements applicables et la législation. Modifications aux règles et règlements American Express se réserve le droit de réviser ces règles et règlements à tout moment et les utilisateurs sont réputés être informés et liés par toute modification de ces règles et règlements, tels qu'ils apparaissent sur le site lorsque L'utilisateur accède au Site. Violation des règles et règlements American Express se réserve le droit de rechercher toutes les voies de recours disponibles en droit et en équité pour violation de ces règles et règlements, y compris le droit de bloquer l'accès à partir d'une adresse Internet particulière sur le site. Accès aux zones protégées par mot de passe L'accès et l'utilisation de zones protégées et / ou protégées par mot de passe du Site est réservé aux utilisateurs autorisés. Les personnes non autorisées qui tentent d'accéder à ces zones du Site peuvent faire l'objet de poursuites. Utilisation des fichiers Cookie American Express se réserve le droit de stocker des informations sur un ordinateur d'utilisateur sous la forme d'un cookie ou d'un fichier similaire afin de modifier le Site afin de refléter les préférences des utilisateurs. La Déclaration de confidentialité sur Internet d'American Express fournit des informations supplémentaires concernant l'utilisation de cookies par American Express ainsi que des procédures pour désactiver les cookies et les utilisateurs sont ainsi liés. Digital Millennium Copyright Act Avis à American Express concernant une atteinte aux droits d'auteur présumée American Express a enregistré un agent auprès du Bureau des droits d'auteur des États-Unis conformément aux dispositions de la Loi sur le droit d'auteur de Digital Millennium et se prévaut des protections prévues par la Loi. American Express se réserve le droit de retirer tout Contenu sur le Site qui aurait violé le droit d'auteur d'une autre personne. Les avis à American Express concernant toute atteinte présumée aux droits d'auteur sur le Site doivent être adressés à American Express General Counsels Office Attn. Technology Counsel at technologies. group. counselaexp JurisdictionLa loi gouvernementale Les utilisateurs d'American Express Royaume-Uni se soumettent à la juridiction des tribunaux anglais et ce site est régi par la loi sud-africaine. L'American Express Protection des données Principes de confidentialité 1. Collecte: Nous ne recueillons que les données personnelles qui sont nécessaires et par des moyens légaux et équitables. 2. Avis et traitement: si les produits ou services dont vous avez besoin ou la nature de votre relation avec nous ne sont pas visibles, nous vous indiquerons comment vos données personnelles seront traitées et quelles sont les sociétés du groupe American Express En traitement. Nous traiterons vos données personnelles équitablement et uniquement aux fins que nous vous avons indiquées, aux fins permises par vous ou conformément aux lois applicables. En outre, vous pouvez vous opposer à certains types de traitement comme le permet expressément la loi applicable. 3. Choix: Nous donnons aux clients la possibilité d'inclure ou de retirer leurs données personnelles des listes utilisées pour la commercialisation, conformément à la loi applicable. Cela comprend les offres de produits et de services d'American Express et celles effectuées en collaboration avec nos partenaires commerciaux. Bien sûr, chacune de nos entreprises continuera d'envoyer aux clients des informations sur les produits ou services qu'ils reçoivent de cette entreprise. 4. Qualité des données: Nous utilisons une technologie appropriée et des pratiques bien définies des employés pour traiter vos données personnelles rapidement et avec précision. Nous ne conservons pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire, sauf si la loi applicable l'exige. 5. Sécurité et confidentialité: Nous garderons vos données personnelles confidentielles et limiterons l'accès à vos données personnelles à ceux qui en ont besoin spécifiquement pour mener leurs activités commerciales, sauf si la loi applicable le permet. Nous nous référons aux normes de l'industrie et nous utilisons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques raisonnables pour protéger vos données personnelles contre l'accès non autorisé, la destruction, l'utilisation, la modification ou la divulgation. Nous exigeons des mesures de sécurité de données standard de l'industrie auprès de ces tiers qui sont autorisés par nous à traiter vos données personnelles en notre nom. 6. Partage de données: Nous ne partageons vos données personnelles avec des tiers que s'il est nécessaire de vous fournir des produits ou des services ou dans le cadre de la nature de notre relation avec vous, lorsque nous avons préalablement informé ou été autorisé par vous, Avec nos efforts pour réduire la fraude ou les activités criminelles, ou tel que permis par la loi. 7. Ouverture et accès aux données: Si vous le demandez, nous vous informerons de la manière dont vos données personnelles sont traitées et des droits et recours dont vous disposez en vertu de ces Principes. Vous pouvez vous renseigner sur la nature des données personnelles stockées ou traitées par American Express. Vous bénéficierez d'un accès tel que permis par la loi en Afrique du Sud, quel que soit l'emplacement du traitement et du stockage des données. Si des données sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez demander que les données soient modifiées. 8. Transfert international: si les produits ou services internationaux dont vous avez besoin ou la nature de votre relation avec nous ne sont pas visibles, nous vous informerons si vos données personnelles peuvent être transférées en dehors de l'Afrique du Sud et que ce transfert n'est effectué que Conformément à la loi applicable. Indépendamment de l'endroit où vos données personnelles sont transférées, vos données personnelles sont protégées par ces Principes. 9. Responsabilité: Chaque entreprise du Groupe American Express et ses employés ne peuvent traiter vos données personnelles que conformément à ces Principes. Nous effectuons des formations et des examens de notre conformité avec ces principes. Les employés qui enfreignent ces principes peuvent faire l'objet de mesures disciplinaires, y compris le renvoi. Les employés sont tenus de signaler une violation de ces Principes et peuvent le faire à leurs gestionnaires ou directeurs RH, à leur agent de conformité des unités d'affaires, au service juridique, à la Nedbank Protection de l'information au bureau de protection de l'information ou à la ligne d'aide aux plaintes . Les coordonnées sont disponibles sur notre site web nedbank. co. za. 10. Responsabilité: Vous pouvez appliquer ces Principes en Afrique du Sud contre toute société du Groupe American Express qui est responsable de vos données personnelles, en tant que tierce partie bénéficiaire contractuelle de ces Principes. Si vous avez une plainte que nous avons enfreint ces principes et que nous avons tenté de bonne foi de résoudre la plainte par notre processus de service à la clientèle ou le processus de plaintes des employés, mais que la plainte n'a pas été résolue dans un délai raisonnable, Ces Principes contre nous. Si vous vous plaignez à votre autorité locale chargée de la protection des données et que l'autorité chargée de la protection des données constate que nous avons enfreint ces Principes, nous nous conformerons aux conclusions de l'autorité chargée de la protection des données. Ces principes ne portent pas atteinte aux droits que vous avez en vertu de la loi applicable, aux exigences des autorités réglementaires de protection des données ou à tout autre type d'accord que vous pourriez avoir avec nous. Copyright 1995-2014 Société American Express.